La maza in versione argentina.
Scritto il 30 dicembre 2008 da simone
La maza, uno dei testi più poetici di Silvio Rodriguez, famoso artista cubano, viene proposta in questo caso in una versione cantata da Mercedes Sosa a ritmo di chacarera.
Ogni parola nel suo significato si intride di una forza particolare data dal senso della lotta e dalla voce Di Mercedes Sosa che scandisce ogni verso con una decisione e una potenza poche volte sentite.
La canzone è bellissima e Mercedes Sosa la interpreta benissimo!
Besos,
Pietro
E’ bellissima sì. Pensi di tradurla?
[...] Come Pietro, ringraziamo Mercedes per il suo percorso come cantante. Per anni ci ha regalato le sensazioni più forti attraverso la sua meravigliosa voce. L’espressione “la sua voce è uno strumento” è più che giusta. Bastava che iniziasse a cantare perché la musica la facesse lei. Personalmente l’ho sentita dal vivo tanti anni fa in un recital in cui lei aveva portato sul palcoscenico alcune cantanti donne che stavano esordiendo. Mercedes faceva queste cose. L’anno scorso è stata in Italia, a Milano, in tournée. Dovevamo andare a sentirla con Simone, ma non ce l’abbiamo fatta. Peccato…mi resta solo salutarla da Buenos Aires dove sono ora. La ricordiamo con questo meraviglioso video pubblicato da noi in un vecchio post. [...]